El Paso Times Obituaries This Week. he word El (אל) comes from a root word meaning "might,
he word El (אל) comes from a root word meaning "might, strength, power" and probably derives from the Ugaritic term for god. The direct English translation is he. Él, en cambio, es un pronombre personal que se emplea para referirse a la persona, animal o cosa de que se habla. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. He was the equivalent of the Hurrian god Kumarbi and the Greek god Cronus. See 3 authoritative translations of Él in English with example sentences and audio pronunciations. El is written without an accent on the letter e. El without an accent is a definite article (the) and more often it’s placed before concrete singular masculine nouns. El can be translated either as "God" or "god," depending upon whether it refers to the one God or to a lesser divine being. El is often described as the father of the gods and the creator of humanity.